Leksykon kaszubski

autor: Jerzy Treder, redakcja i digitalizacja: Małgorzata Klinkosz

 

 

ODNOSOWIENIE W KASZUBSZCZYŹNIE (denazalizacja, kasz. òdnosowienié) zachodziło w ostatniej fazie istnienia gwar słowińskich i gwar kabackich, a poza tym żywe jest to na zach. Kartuskiego, na obszarze wsi: Klukowa Huta, Sulęczyno, Gowidlino, Sierakowice, Kowale, Kistowo, Łączyno, Zawory, Zgorzałe, Brzeźno, Skorzewo, Lipuska Huta, Zapceń, Kiełpino, Stara Huta, Kujaty, gdzie np. dabòwi, jazëk, wabórk, zabë, z czym często wiąże się zmiana barwy typu jozëk, zobë – i dochodzi do identyfikacji dźwiękowej typu wós ‘wóz’ i wós ‘wąs’.