Tekst gwarowy — Boczki 3

Tekst nagrał i przepisał Piotr Wysocki (12.02.2009 r.), weryfikacja zapisu i opracowanie – Halina Karaś.

Pan Stanisław Madanowski Pan Stanisław Madanowski

Informator: Stanisław Madanowski, ur. 1941 r. w Boczkach. Ma wykształcenie podstawowe. Został odznaczony medalem „Zasłużony dla kultury polskiej” (2008) i Srebrnym Krzyżem Zasługi (2009). Jest śpiewakiem ludowym i założycielem Zespołu Ludowego „Boczki Chełmońskie”. Można go było usłyszeć w chórze katedralnym, w chórze papieskim, obejrzeć w ekranizacji „Popiołów”, „Chłopów”, oraz w filmach „Bilet powrotny”, „Oberek”, „Tańce polskie”.

 

Piosenka „Na ukos”

Informacja: jeśli nie możesz odsłuchać nagrania, skorzystaj ze wsparcia znajdującego się na stronie Adobe)

 

 

No teraz mam tu takom świezo nagranom płyte, bo ja w zespole jezdym juz dość dawno. A to z ty racji, ze głos jakiś tam miołym, a opróc tego to mnie wsystko i interesowało. Pamintom jak z matkom chodziełym na wesela, to zawse trzymołym się fartucha, i zawse na te wesela z niom chodziełym i tak słuchowym, co śpiewały, jak śpiewały. No i ta przemowa mindzy innymy to jest tyz z tego, ze coś tam zym zapamintoł, coś tam piosynek zym zapamintoł. No i chciołym wom tero zaśpiewać takom piosynke „Na ^łukos”

Jezdnym sobie Roch Biedronek,

^łOjcu beło imie Łukos.

Nase pole hen do lasa,

^łOj ciongneło się na ^łukos.

Matka z domu Kunegunda

A po ^łojcu Łukosowa,

Zebrali nos wszystkich razym

I tak jenom rzekli słowa:

Tobie Rochu te zogóny,

Co ^łod pola idom prosto.

Tobie Magda, niby siostra,

Tam, gdzie krzywo wierzba rosła.

A jak ^łociec wej umarli,

Przemówieliźwa się ^łostro,

Bo jo chciołym wzionś te pole,

No i śwagier chcioł ze siostrom.

Przemówieliźwa się ^łostro,

Dosło nawet i do kłonic.

Śwagier po łbie i jo po łbie,

Beły sińce, ale to nic.

Sińce, guzy nie pumogom,

Cłek zwycajny z malińkości.

Tak to wieta downi beło,

Gdy beł podzioł wśród krewności.

Zdjęcia ze zbiorów informatora