Mapa serwisu
Mapa serwisu
Start
Wprowadzenie
Podziękowania
Wstęp
Cele kompendium
Kompendium jako platforma edukacyjna
Zakres kompendium
Struktura i zawartość kompendium
Sposoby zapisu tekstów gwarowych
Autorzy
Podstawy dialektologii
Definicja dialektologii, jej przedmiot, zadania i podstawowe terminy
Definicja dialektologii, jej przedmiot, zadania i podstawowe terminy
Dialekty i gwary ludowe a polszczyzna ogólna
Dialekty i gwary ludowe a polszczyzna ogólna
Dialekty i gwary ludowe a odmiany regionalne polszczyzny
Dialekty i gwary ludowe a odmiany regionalne polszczyzny
Dialektyzmy a regionalizmy
Dialektyzmy a regionalizmy
Typy i przykłady regionalizmów
Typy i przykłady regionalizmów
Dialektologia a inne dyscypliny badawcze
Dialektologia a inne dyscypliny badawcze
Historia i dorobek dialektologii polskiej
Historia i dorobek dialektologii polskiej
Kryteria podziału dialektów i gwar
Kryteria podziału dialektów i gwar
Ugrupowania dialektów i gwar polskich
Ugrupowania dialektów i gwar polskich
Gwary przejściowe i mieszane
Gwary przejściowe i mieszane
Kwestie sporne przynależności niektórych gwar do określonych zespołów dialektalnych
Dialekty polskie — historia
Gwary polskie za granicą
Przemiany społeczno-cywilizacyjne a zmiany w języku mieszkańców wsi
Odmiany polszczyzny używane dziś na wsi
Tzw. przełączanie kodu
Stan, sytuacja i perspektywy dialektów i gwar ludowych
Społeczna pozycja i wartość kulturowa gwar dziś
Świadomość językowa mieszkańców wsi
Metody dialektologii — uwagi wstępne
Metody dialektologii — uwagi wstępne
Sposób i metody prowadzenia badań terenowych
Sposób i metody prowadzenia badań terenowych
Wybór miejscowości do badań i informatorów
Wybór miejscowości do badań i informatorów
Kwestionariusze dialektologiczne
Kwestionariusze dialektologiczne
Geografia lingwistyczna
Geografia lingwistyczna
Główne nurty metodologiczne w dialektologii. Szkoły dialektologiczne
Główne nurty metodologiczne w dialektologii. Szkoły dialektologiczne
Dialektologia a etnografia i folklorystyka
Regiony dialektologiczne a etnograficzne
Nowe sposoby funkcjonowania kultury ludowej w społeczeństwie współczesnym
Sposoby wprowadzania gwary do utworu literackiego i jej funkcje
Sposoby wprowadzania gwary do utworu literackiego i jej funkcje
Definicja stylizacji gwarowej i jej typy. Zakres dialektyzacji
Przykłady stylizacji gwarowej w wybranych utworach literackich
Przykłady stylizacji gwarowej w wybranych utworach literackich
Stylizacja kresowa
Opis dialektów polskich
Dialekt mazowiecki
Zasięg terytorialny i podziały dialektu
Charakterystyka dialektu
Dialekt wczoraj i dziś
- Pochodzenie nazwy Mazowsze
- Dialekt mazowiecki - historia i współczesność
- Historia osadnictwa i późniejszych ruchów migracyjnych
- Inne czynniki pozajęzykowe mające wpływ na podziały
- Podziały administracyjne
- Podziały kościelne
- Stosunki własnościowe w osadnictwie wiejskim
Kultura ludowa (Mazowsze)
- Kultura ludowa (Mazowsze)
- Osadnictwo
- Tradycyjny strój
- Obrzędowość doroczna
- Obrzędowość rodzinna
- Kuchnia regionalna
Literatura
Mazowsze bliższe
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Kołbielszczyzna
Geografia regionu
Historia regionu
Dzieje wsi Głupianka
Dzieje wsi Wola Sufczyńska
Region dziś
Wieś dziś Głupianka
Wieś dziś Wola Sufczyńska
Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Kultura Ludowa (wersja podstawowa)
Tradycyjny strój ludowy
Kuchnia ludowa
Taniec Ludowy
Obrzędowość doroczna
Obrzędowość rodzinna
Wesele Kobielskie
Przyśpiewki ludowe
Zabobony i podania o demonach
Rękodzieło
Literatura
- Geografia regionu
- Historia regionu
Drwały
Janówek
Przewóz
- Region dziś
Drwały
Janówek
Przewóz
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
- Literatura
- Kultura ludowa (Mazowsze dalsze)
Budownictwo
Strój ludowy
Folklor
Literatura
- Słowniki gwarowe
Mazowsze dalsze
- Geografia regionu
- Historia regionu
Borucza
Strachówka
Niećkowo
Ruda
Guzowatka
Zieleniec
- Region dziś
Borucza
Strachówka
Niećkowo
Ruda
Guzowatka
Zieleniec
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 9
Tekst 10
Tekst 11
Tekst 1
Tekst 10
Tekst 11
Tekst 12
Tekst 13
Tekst 14
Tekst 15
Tekst 16
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Kultura ludowa
Kultura materialna (Mazowsze dalsze)
Kultura społeczna (Mazowsze dalsze)
Zwyczaje weselne (Mazowsze dalsze)
Zwyczaje pogrzebowe (Mazowsze dalsze)
Literatura
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Kurpie
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi (Cięck)
Charcibałda
Dylewo
Kadzidło
- Region dziś
Wieś dziś (Cięck)
Charcibałda
Dylewo
Kadzidło
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst gwarowy (Cięćk)
Tekst gwarowy (Kadzidło)
Tekst gwarowy (Charcibałda)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
Tekst 11
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Strój kurpiowski Puszczy Białej
Zwyczaje
Dom i jego wyposażenie
Kuchnia
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Łowickie
- Geografia regionu
- Historia regionu
Boczki
Piaski
Urzecze
Zabostów
- Region dziś
Boczki
Piaski
Urzecze
Zabostów
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
Tekst 11
Tekst 12
Tekst 13
- Kultura Ludowa (wersja podstawowa)
Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Budownictwo (łowickie)
Wnętrze chałupy łowickiej
Tkactwo (łowickie)
Strój łowicki
Ozdoby papierowe (łowickie)
Obrzędy doroczne i rodzinne (łowickie)
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Podlasie
- Geografia regionu
- Historia regionu (wersja rozszerzona)
- Historia regionu
Czerwonka
Dolistowo Stare
Niemirów
Śnieżki
Gnojno
Gobiaty
Jasionówka
Czechy
- Region dziś
Czerwonka
Dolistowo Stare
Niemirów
Śnieżki
Gnojno
Gobiaty
Jasionówka
Czechy
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
Tekst 11
Tekst 12
Tekst 13
Tekst 14
Tekst 15
Tekst 16
Tekst 17
Tekst 18
Tekst 20
Tekst 21
Tekst 22
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Suwalszczyzna
- Geografia regionu
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Historia regionu
Dzieje wsi (Pomiany)
Jegliniec
Potasznia
- Region dziś
Wieś dziś (Pomiany)
Jegliniec
Potasznia
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Pomiany (tekst gwarowy 1)
Tekst 1
Pomiany (tekst gwarowy 2)
Tekst 2
Pomiany (tekst gwarowy 3)
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Kultura materialna
Tkactwo
Garncarstwo
Plecionkarstwo
Kultura społeczna i duchowa
Religijność i rzeźba
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Mazury
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi (Jeleniowo)
Dzieje wsi - Świdry (Mazury)
Biała Piska
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Region dziś
Wieś dziś (Jeleniowo)
Wieś dziś - Świdry (Mazury)
Biała Piska
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst gwarowy (Jeleniowo)
Tekst gwarowy (Jeleniowo)
Tekst 1 (Świdry, Mazury)
Tekst 1
Tekst 2 (Świdry, Mazury)
Tekst 2
Tekst 3 (Świdry, Mazury)
Tekst 3
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Warmia
- Geografia regionu
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Zapożyczenia niemieckie (Warmia, Mazury)
- Historia regionu
Wieś dziś - Wipsowo
Dzieje wsi - Wipsowo
Dorotowo
- Słownictwo (Warmia, Mazury, Ostródzkie)
- Region dziś
Dorotowo
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Katolicyzm (Warmia)
Folklor (Warmia)
Zwyczaje (Warmia)
Literatura (Warmia)
Bajka (Warmia)
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Osadnictwo i budownictwo
Tradycyjne wyposażenie wnętrz mieszkalnych
Kuchnia
Obrzędowość doroczna
Obrzędowość rodzinna
Strój ludowy
Bibliografia
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Ostródzkie
- Tekst gwarowy (Dłużki)
- Wieś dziś (Dłużki)
- Historia wsi (Dłużki)
- Geografia regionu
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Historia regionu
- Region dziś
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
- Kultura ludowa
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Lubawskie
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi (Iwanki)
Zwiniarz
- Region dziś
Wieś dziś (Iwanki)
Zwiniarz
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Dialekt wielkopolski
Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Wielkopolska zachodnia
- Wieś dziś
- Dzieje wsi - Drawsko
- Tekst 1
- Tekst 2
- Dzieje wsi - Dąbrówka Wielkopolska
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Historia regionu
- Region dziś
Dąbrówka Wielkopolska
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
- Słowniczek
- Kultura ludowa (Wielkopolska zachodnia)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Wielkopolska wschodnia
- Tekst 1 (Krępa)
- Tekst 1 (Golina-Kolonia)
- Tekst 2 (Golina-Kolonia)
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi - Spławie
- Region dziś
Wieś dziś (Golina-Kolonia)
Spławie
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
- Słowniczek
- Kultura ludowa (Wielkopolska wchodnia)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Wielkopolska południowa
- Geografia regionu
- Historia regionu
Bukówiec Górny
- Region dziś
Bukówiec Górny
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
- Słowniczek
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Hazacy
Obrzędowość na Biskupiźnie
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Wielkopolska środkowa
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Geografia regionu
- Historia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi (Lusówko)
Baranówko
Łowęcin
- Region dziś
- Region dziś
Wieś dziś (Lusówko)
Baranówko
Łowęcin
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst gwarowy (Lusówko)
Tekst gwarowy (Lusówko)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
- Słowniczek
- Słowniczek
- Kultura ludowa (Wielkopolska środkowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Wielkopolska północna
- Region dziś (Wielkoolska północna)
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Historia regionu (Wielkopolska północna)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Sienno
Wieś dziś (Krzyszczewo)
Dzieje wsi (Krzyszczewo)
Wieś dziś (Wola Skorzęcka)
Dzieje wsi (Wola Skorzęcka)
Sienno
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 1 (Krzyszczewo)
Tekst 2 (Krzyszczewo)
Tekst 1 (Wola Skorzęcka)
Tekst 2 (Wola Skorzęcka)
Tekst 2
- Kultura ludowa (Wielkopolska północna)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Krajna
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Rudna
Kleszczyna
- Region dziś
Rudna
Kleszczyna
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Obrzędowość doroczna - Krajna
Obrzędowość rodzinna - Krajna
Kultura materialna (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Kociewie
- Geografia regionu
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Historia regionu
Miłobądz
Mirotki
- Region dziś
Miłobądz
Mirotki
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
- Opowiadanie w gwarze kociewskiej
- Scenariusz nr 1 w gwarze kociewskiej
- Scenariusz nr 2 w gwarze kociewskiej
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Bory Tucholskie
- Geografia regionu
- Historia regionu
Bysław
Cekcyn
Klonowo
- Region dziś
Bysław
Cekcyn
Klonowo
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Kujawy
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Strój (wersja rozszerzona)
Zabudowa (wersja rozszerzona)
Rzemiosło (wersja rozszerzona)
Muzyka i taniec (wersja rozszerzona)
Zwyczaje żniwne (wersja rozszerzona)
Zwyczaje doroczne (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Historia regionu (Kujawy)
- Geografia regionu (Kujawy)
- Historia regionu
Dzieje wsi (Osięciny)
Połajewo
Połajewo
- Region dziś
Wieś dziś (Osięciny)
Połajewo
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst piosenki 1
Tekst piosenki 2
Tekst piosenki 3
Tekst piosenki 4
Tekst 1
Tekst 2
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Kultura materialna (wersja podstawowa)
Obrzędy i zwyczaje doroczne (Kujawy)
Obrzędy rodzinne (Kujawy)
Bibliografia opracowania (Kujawy)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Ziemia chełmińsko-dobrzyńska
- Geografia regionu
- Historia regionu
Czumsk Mały
Kucborek
- Region dziś
Czumsk Mały
Kucborek
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Kultura ludowa (ziemia chełmińsko-dobrzyńska)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Zasięg terytorialny i podziały dialektu
Charakterystyka dialektu
Wielkopolska zachodnia
Wielkopolska wschodnia
Wielkopolska południowa
Wielkopolska środkowa
Wielkopolska północna
Krajna
Kociewie
Bory Tucholskie
Kujawy
Ziemia chełmińsko-dobrzyńska
Dialekt wczoraj i dziś
Kultura ludowa (dialekt wielkopolski)
Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
- Kultura materialna
- Obrzędowość doroczna
Literatura
Dialekt małopolski
Zasięg terytorialny i podziały dialektu
Charakterystyka dialektu
Dialekt wczoraj i dziś
Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Literatura
Pogranicze Mazowsza
- Geografia regionu
- Historia regionu
Wieś dziś - Bartodzieje
Słupica
Dzieje wsi - Bartodzieje
- Region dziś
Słupica
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1 (Bartodzieje)
Tekst 2 (Bartodzieje)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Łęczyckie
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Wesele oraz piosenki i przyśpiewki weselne
Legendy o Borucie
Obrzędy doroczne: Niedziela Palmowa i Wielkanoc
Nagrania dotyczące kultury ludowej Łęczyckiego i ich transkrypcja
Twórczość ludowa w Łęczyckiem
Obrzędowość ludowa
Strój męski
Inne legendy łęczyckie
Łęczycki strój ludowy
Strój kobiecy
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi (Dobrów)
Bogdańczew
Tum
- Region dziś
Wieś dziś (Dobrów)
Bogdańczew
Tum
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 12 (Dobrów)
Tekst 13 (Dobrów)
Tekst 14 (Dobrów)
Tekst 15 (Dobrów)
Tekst 16 (Dobrów)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
Tekst 11
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Kieleckie
- Słownik gwarowy (Kieleckie)
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi (Bęczków)
Bieliny
Radkowice
Lasocin
- Region dziś
Wieś dziś (Bęczków)
Bieliny
Radkowice
Lasocin
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst gwarowy 1 (Bęczków)
Tekst gwarowy 2 (Bęczków)
Tekst gwarowy 3 (Bęczków)
Tekst gwarowy 4 (Bęczków)
Tekst gwarowy 5 (Bęczków)
Tekst gwarowy 6 (Bęczków)
Tekst gwarowy 7 (Bęczków)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
Tekst 11
Tekst 12
Tekst 13
Tekst 14
Tekst 15
Tekst 16
Tekst 17
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Lasowiacy
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dąbrowica
Hucina
Jamnica
Mazury
Wola Raniżowska
Wola Żarczycka
- Region dziś
Dąbrowica
Hucina
Jamnica
Mazury
Wola Raniżowska
Wola Żarczycka
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
- Słowniczek
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Strój ludowy (lasowiacy)
Kuchnia regionalna (lasowiacy)
Dom i jego wyposażenie (lasowiacy)
Praca na wsi (lasowiacy)
Wierzenia, obrzędy, zwyczaje (lasowiacy)
Twórczość ludowa (lasowiacy)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Krakowiacy wschodni
- Geografia regionu
- Historia regionu
Zalipie
Charsznica
Książ Wielki
- Region dziś
Zalipie
Charsznica
Książ Wielki
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Słowniki Gwarowe
Lubelszczyzna zachodnia
- Geografia regionu
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Historia regionu
Historia wsi (Krzczeń)
Giełczew
Dzieje wsi (Stare Komaszyce)
- Region dziś
Wieś dziś (Krzczeń)
Giełczew
Wieś dziś (Stare Komaszyce)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 1 (Krzczeń)
Tekst 1 (Stare Komaszyce)
Tekst 2
Tekst 2 (Krzczeń)
Tekst 2 (Stare Komaszyce)
Tekst 3
Tekst 3 (Krzczeń)
Tekst 3 (Stare Komaszyce)
Tekst 4
Tekst 4 (Krzczeń)
Tekst 4 (Stare Komaszyce)
Tekst 5 (Stare Komaszyce)
Tekst 6 (Stare Komaszyce)
- Literatura
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Kultura materialna
Strój ludowy (Lubelszczyzna zachodnia)
Rękodzieło (Lubelszczyzna zachodni)
Kultura społeczna
Obrzędy i zwyczaje doroczne (Lubleszczyzna zachodnia)
Kuchnia regionalna (Lubleszczyzna zachodnia)
Literatura (Lubleszczyzna zachodnia)
- Słowniki gwarowe
Lubelszczyzna wschodnia
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
- Historia regionu (wersja rozszerzona)
- Słownik gwarowy (Niedziałowice)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi (Niedziałowice)
Moniatycze
Hutków
- Region dziś
Wieś dziś (Niedziałowice)
Moniatycze
Hutków
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst gwarowy (Niedziałowice)
Tekst gwarowy (Niedziałowice)
Tekst gwarowy (Niedziałowice)
Tekst gwarowy (Niedziałowice)
Tekst gwarowy (Niedziałowice)
Tekst gwarowy (Niedziałowice)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Przemyskie
- Geografia regionu
- Historia regionu (wersja rozszerzona)
- Historia regionu
Kalników
Ostrów
- Region dziś
Kalników
Ostrów
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Ziemia biecka
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi - Łużna
Bugaj
Olszyny
Sitnica
- Region dziś
Wieś dziś - Łużna
Bugaj
Olszyny
Sitnica
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
Tekst 11
Tekst 12
Tekst 13
Tekst 14
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
Strój ludowy
Kuchnia regionalna
Dom i jego wyposażenie
Prace domowe
Tradycyjne zajęcia (zawody)
Obrzędowość doroczna
Obrzędowość rodzinna
Wierzenia i przesądy
- Słowniki gwarowe
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Sądecczyzna
- Geografia regionu
- Historia regionu
Łososina Górna
Młyńczyska
Podegrodzie
- Region dziś
Łososina Górna
Młyńczyska
Podegrodzie
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Lachy jako grupa etnograficzna
Strój lachowski
Kuchnia lachowska
Budownictwo
Wnętrza i wyposażenie domu
Obrzędowość doroczna
Obrzędowość rodzinna
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Podhale
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje miasta (Rabka)
Bukowina Tatrzańska
Kościelisko
Dzianisz
- Region dziś
Miasto dziś (Rabka)
Bukowina Tatrzańska
Kościelisko
Dzianisz
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
Tekst 11
Tekst 12
Tekst 13
Tekst 14
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Strój ludowy
Dom
Kuchnia regionalna
Praca
Rzemiosło
Obrzędy i zwyczaje
Wiara i religijność
Twórczość ludowa
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Spisz
- Geografia regionu
- Historia regionu
Jurgów
Niedzica
- Region dziś
Jurgów
Niedzica
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Orawa
- Literatura
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Podsarnie
Jabłonka
- Region dziś
Podsarnie
Jabłonka
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Żywiecczyzna
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Korbielów
Złatna
- Region dziś
Korbielów
Złatna
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
- Kultura ludowa (Żywiecczyzna)
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Sieradzkie
- Region dziś
- Sieradzkie kultura (wersja rozszerzona)
Strój kobiecy
Strój męski
Wybrane Nagrania z zakresu kultury ludowej Sieradzkiego i ich transkrypcja
Obrzędowość doroczna: Boże Narodzenie i Wielkanoc
- Geografia regionu
- Historia regionu
Lututów
Dzieje wsi (Choszczewo)
Chojne
Dzieje wsi (Felicjanów)
Woźniki
Dzieje wsi (Folwarki)
- Region dziś
Lututów
Folwarki
Woźniki
Wieś dziś (Choszczewo)
Chojne
Wieś dziś (Felicjanów)
Woźniki
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst gwarowy (Lututów)
Tekst gwarowy (Lututów)
Tekst gwarowy (Lututów)
Tekst gwarowy (Folwarki)
Tekst gwarowy (Folwarki)
Tekst gwarowy (Choszczewo)
Tekst gwarowy (Choszczewo)
Tekst gwarowy (Choszczewo)
Tekst gwarowy 1 (Felicjanów)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst gwarowy 2 (Felicjanów)
Tekst 3
Tekst gwarowy 3 (Felicjanów)
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
Tekst 11
Tekst 12
Tekst 13
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Strój ludowy
Dom i jego wyposażenie
Jedzenie i jego przygotowanie
Praca i jej zwieńczenie
Zwyczaje weselne
Obrzędy świąteczne
Twórczość ludowa
Teksty gwarowe
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Krakowskie
- Gwara regionu (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Płaza
Łuczyce
Suloszowa
- Region dziś
Płaza
Łuczyce
Suloszowa
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
Tekst 10
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Dialekt śląski
Zasięg terytorialny i podziały dialektu (wersja rozszerzona)
Kultura ludowa
Zasięg terytorialny i podziały dialektu
Charakterystyka dialektu
Dialekt wczoraj i dziś
- Pierwotne granice śląskiego regionu
- Przedsłowiańscy mieszkańcy Śląska
- Plemiona słowiańskie w okresie przedpiastowskim
- Pierwotne granice wewnątrzetniczne
- Pochodzenie nazwy Śląsk
- Śląsk jako kraina historyczna. Polityczne granice Śląska. Powstanie podregionów
- Osadnictwo na Śląsku
- Kultura literacka na Śląsku w języku polskim
- Języki urzędowe na Śląsku. Uwagi
- Spory o status śląszczyzny
Kultura ludowa (wersja podstawowa)
Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
- Budownictwo wiejskie
Budownictwo wiejskie na Śląsku północnym
Budownictwo wiejskie na Śląsku środkowym
Budownictwo wiejskie na Śląsku południowym
- Wnętrza i wyposażenie domu
- Kuchnia śląska
- Strój ludowy
Strój rozbarski (bytomski)
Rozbarski strój kobiecy
Rozbarski strój męski
Rozbarski strój ślubny
Strój opolski
Opolski strój kobiecy
Opolski strój ślubny
Strój cieszyński
Cieszyński strój kobiecy
Cieszyński strój męski
- Obrzędowość doroczna
Adwent
Andrzejki
Święta Barbara
Święty Mikołaj
Boże Narodzenie
Karnawał
Wielki Post
Od Palmowej Niedzieli do Świąt Wielkanocnych
Wielkanoc
Zielone Świątki i Boże Ciało
Dożynki
- Obrzędowość rodzinna
Narodziny dziecka
Wesele
Pogrzeb
- Sztuka ludowa
Budownictwo wiejskie
Drewniane sprzęty
Wyroby kowalskie
Wyroby ceramiczne
Wyroby plecionkarskie
Zabawki dziecięce
Tkaniny i wyroby koronkarskie
Rekwizyty obrzędowe
Istrumenty muzyczne
Rzeźba
Malarstwo
Literatura
Śląsk północny
- Geografia regionu
- Historia regionu
Kuniów
Polska Nowa Wieś
Przysiecz
- Region dziś
Kuniów
Polska Nowa Wieś
Przysiecz
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Teksty 1
Teksty 2
Teksty 3
Teksty 4
Teksty 5
Teksty 6
Teksty 7
Teksty 8
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Śląsk środkowy
- Tekst gwarowy 1 (Kryry)
- Tekst gwarowy 2 (Kryry)
- Tekst gwarowy 3 (Kryry)
- Tekst gwarowy (Cyprzanów)
- Geografia regionu
- Tekst gwarowy 1 (Łągiewniki Śląskie)
- Historia regionu
Dzieje wsi (Kryry)
Halemba
Dzieje wsi (Cyprzanów)
Dzieje wsi (Łągiewniki Śląskie)
Kosztowy
Wilcza
- Tekst gwarowy 2 (Łągiewniki Śląskie)
- Region dziś
Wieś dziś (Kryry)
Halemba
Wieś dziś (Cyprzanów)
Wieś dziś (Łągiewniki Śląskie)
Kosztowy
Wilcza
- Tekst gwarowy 3 (Łągiewniki Śląskie)
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
Tekst 5
Tekst 6
Tekst 7
Tekst 8
Tekst 9
- Tekst gwarowy 4 (Łągiewniki Śląskie)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Śląsk południowy
- Gwara regionu (Śląsk południowy)
- Kultura ludowa (wersja rozszerzona)
- Geografia regionu
- Historia regionu
Dzieje wsi - Koniaków
Istebna
- Region dziś
Wieś dziś (Koniaków)
Istebna
- Gwara regionu (wersja podstawowa)
Tekst gwarowy (Koniaków)
Tekst gwarowy (Koniaków)
Tekst gwarowy (Koniaków)
Tekst 1
Tekst 2
Tekst 3
Tekst 4
- Kultura ludowa (wersja podstawowa)
- Literatura
- Słowniki gwarowe
Nowe dialekty mieszane
rrrr
Kaszubszczyzna
Kultura ludowa
Leksykon terminów
Leksykon kaszubski
Autorzy
Mapa serwisu
Literatura
Start
Wprowadzenie
Podstawy dialektologii
Opis dialektów polskich
Kaszubszczyzna
Kultura ludowa
Leksykon terminów
Leksykon kaszubski
Autorzy
Mapa serwisu
Literatura
ISBN: 978-83-62844-10-4
© by Authors.
Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Program Operacyjny: „Dziedzictwo kulturowe / Kultura ludowa”). Wykonanie:
ITKS